Naruto 330

Well, this is my first time submit a translation.. ^^'

1.
Naruto 330: Szomorú Hírek...!
A nagy élénk fa alatt mindegyik tehetség kihajtott, végül valóra vált. Sose felejtünk el téged.

2.
A szomorú hír eljutott Konohába is!

Tsunade: Értem...

3.
Kotetsu: Tehát... Kurenai-san-nak...

Tsunade: Csak azokkal beszéljétek meg a temetést, akik ismerték,

majd én szólok Kurenai-nak...

Shikamaru: Nem... én szeretném vele közölni.

Asuma-kapitánytól van még egy üzenetem...

4.
Naruto: Sikerült!

5.
Naruto: Már kezdek rájönni!

Kakashi: Vagy úgy... tehát errel jöttél rá.

A kezdetektől fogva... két személyt használtál a Rasengan-hoz - Az egyik, aki a chakrát adja, a másik, aki megalkotja a "forma maniplulálást",

Tehát ez volt az elképzelésed!

6.
Naruto: Bizony!
Kellett mégegy, aki megcsinálja a szél "természeti manipulálást".

Nem nézhetsz egyszerre jobbra és balra,
Kell valaki más is, aki jobbra néz, és mégegy valaki, aki majd balra néz
Mindegyik szerepet külön el kell végezni.

Kakashi: Egyszóval a Kagebunshin-om adott neked egy kis segítséget

Még ha azt is mondom, hogy ez a módszer amiatt működik, mert Narutonak van chakrája, és kagebunshinja...
Jómagam, sőt, még Yondaime se lenne képes így csinálni
Jajj, Naruto...

Tényleg te vagy a leg kiszámíthatatlanabb ninja.. Naruto!
Valami miatt...

7.
Kakashi: Elkezdtelek téged... nagyon nagyon kedvelni!

Naruto: Uwaaa!

Ne mondj hirtelen ilyen mocskos dolgokat, szemét!
A jutsu ami végre megvolt, felrobbant!!

Kakashi: Nem... nem úgy értettem...
Hogy is mondjam...

Naruto: Ne gyere közelebb!!

8.
Izumo: Üzenetet hoztam

Naruto: Micsodát...?

Yamato: Kakashi-senpai! Be kell most fejeznünk az edzést, vissza kell menni a faluba!!

Naruto: Whaaa-!

Kakashi: Mi folyik itt?

9.
Izumo: Sarutobi Asuma-san...
meghalt...

11.
Konohamaru: Asuma nagybácsi...

Kakashi: Asuma...

Ino: Hol van Shikamaru?
Chouji: Mikor náluk jártam, azt mondták, hogy már elindult.

15.
Shikamaru: Fuh!

16.
Ino: Készen állsz?

Chouji: Gyerünk, Shikamaru!

17.
Shikamaru: ...Jah

"Team 10". Egy három személyből álló csoport célja-!!