One Piece 507

1-2
One Piece
Capitulo 507: Kizaru Aterriza

3
Rayleigh: Ahora, no puedo ir abriendo la boca ... / ...y contandote cosas que ni siquiera Shanks te dijo... // ...pero de todos modos, ¡¡Felicidades por haber llegado tan lejos.........!! / ¡Estoy seguro que el te estara esperando en el nuevo mundo!
Luffy: ............¡¡Realmente...!! // ...¡¡Espero que si!! ......Me gustaria verlo de nuevo~~~!!!
Rayleigh: ...Bien, entonces volvamos a lo nuestro. Creo que udstedes queria que recubra su barco. / Ese es mi trabajo en estos dias, asi que tengo que hacerlo......
Hacchan: Nyuu~~~Ahora que lo pienso, Revestir un barco es muy costoso
Rayleigh: Oh, no, no te preocupes por eso, Hachi, tu eres mi amigo, no necesito dinero de ti
Hacchan: ¿De verdad? ¡Gracias, Rayleigh!

4
Usopp: ¡Whooooo! ¡¡De alguna manera hemos conseguido el revestimiento gratis!!
Sanji: Es un bonito gesto de su parte. / El tiene un gran corazón.
Robin: Rayleigh-san... // ¡¡tengo algo que preguntarle......!!
Rayleigh: ¡!
Robin: ¿Que es exactamente la... / ...la "Voluntad de los D...?
Rayleigh: ¡¡......!!
Robin: Sobre Poneglyph en las islas del cielo, encontre una nota en un lenguaje antiguo... / ...y llevaba el nombre de Roger. ¿Como fue capaz de usar esa escritura......?!
Flashback!Robin: "Estuve aqui, y conducire este viaje hasta el final." / "Pirata, Gol D. Roger."

5
Robin: ...¿Es posible que udstedes sepan... / ...lo que sucedio durante el "Siglo Blanco" hace novecientos años?!
Rayleigh: .................. // .................. / ...Claro, lo sé.
Robin: ¡¡¿?!!
Rayleigh: La verdad es que... averiguamos la historia entera...
Robin: .¡¡.......................!!!
Rayleigh: .........Pero niña........ / ...No se contente......... / Udsted debe seguir persiguiendo su meta, en este barco, paso a paso. // Yo diria que nosotros......... y la gente de Ohara...
Robin: ¡!
Rayleigh: ...Puede que...hallamos sido bastante precipitados...

6
Rayleigh: Incluso tendria que contarles a todos udstedes sobre la historia, aqui, ahora mismo... / ¡¡Como estan ahora...no serian capaz de hacer nada...!! // .........No, tomate tu tiempo para observar el mundo entero... / ...y quien sabe, ¡¡Capaz que llegas a una conclusión diferente de la nuestra...!! // .Sin embargo, si dices que quieres escucharlo despues de todo... / ...yo te lo contare.
Robin: ......... // No. // No es necesario que me lo digas... // Voy a continuar mi camino...
Rayleigh: Un dia, veras la verdad... / Es una verdadera verguenza lo que le paso a su pueblo natal Ohara... // Pero no vallan a pensar que Roger era capaz de descifrar esas escrituras

7
Robin: ¿?
Rayleigh: Nosotros solo éramos Piratas... no podiamos compararnos con el intelecto de un genio como Clover, o los eruditos de Ohara... // El tenia el poder... de escuchar... // ...la voz de "todas las cosas"........ // Eso es todo...
Usopp: Whoa, whoa, ¡¿estas seguro de esto Robin?!, ¡¿No dejaras que esta increible oportunidad se escape?!
Robin: .........
Usopp: ¡¡Hey, anciano!! Yo tengo... / ...¡Algo que preguntarle también...! // El "gran tesoro en una sola pieza"... // El que conocemos como "One Piece"... // ...realmente esta en la isla fi-
Luffy: ¡¡¡¡USOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOPP!!!!
Usopp: ¡¡¡...............!!!

8
Luffy: ¡¡¡Nosotros no le preguntaremos el lugar donde el tesoro esta escondido!!! // ¡¡Ni siquiera le preguntaremos si hay algun tesoro o no!! No estoy seguro, pero... / ...¡¡¡todo el mundo salio al mar, arriesgando sus vidas para encontrarlo!!! // Si tu le preguntas algo al anciano sobre eso, aqui y ahora. // ¡Entonces voy a dejar de ser Pirata!
Strawhats: ¡¡¿?!!
Luffy: ¡¡¡¡No quisiera continuar... // ...una aventura aburrida como esa!!!!

9
Usopp:yo.. yo lo siento... I, I knew that really... es que mi boca... se habrio sola... ¡¡¡Fue sin querer...!!! // Yo... ¡¡Yo tampoco quiero oir algo de eso!! ¡¡Eso es!! ¡¡Es que tengo la enfermedad de "Morire-si-me-entero-de-algo-sobre- el-One-Piece!! / Hey, Anciano, ¡¡Mejor que no se lo digas a nadie!!
Shakkie: Ahahahah...
Rayleigh: ¿Realmente podras hacerlo...? / El Gran Line seguira su curso... // ...¡¡Sobrepasando sus imaginaciones mas insólitas!! Y los enemigos van a ser fuertes. / ¡¿Realmente podras conquistar este Océano?!
Luffy: ¡! // Yo no quiero conquistar nada. / ¡¡¡Pienso que la persona que sea mas libre en este océano... // ...es el Rey Pirata!!!

10
Rayleigh: .................. // Es verdad.........
Shakkie: Realmente me estoy convierto en un gran fan de los suyos, Monkey-chan.
Rayleigh: Su barco... esta sobre el Grove 41, ¿cierto? / Ire y me encargare yo mismo de el. ¿Que hay de udstedes chicos? / Puedo que halla algun Almirante en esta Isla, ya lo saben.
Nami: Bueno, nosotros no queremos causar ningún tipo de problemas... ¿Asi que porque no vamos de compra a algun lugar?
Usopp: ¡¡¡¿Como puede ser que estes tan relajada?!!! ¡¡Están atras de nosotro, lo sabes!! ¡¡Tenemos que escondernos!!
Franky: Mmm, si... si vamos con el, podriamos encontrarnos con los tipos que nos persiguen. // Si queremos que no halla problemas, lo mejor sera ir corriendo por todo el pueblo...
Zoro: Entonces, nos separamos ... / y luego nos encontramos cuando el barco este terminado ...?
Sanji: Si, como si tu fueras el indicado para hablar sobre "encontrarnos" segun el plan ...
Rayleigh: Shakkie, ¿lo tienes, verdad?
Shakkie: Yes, tengo una capa.

11
Rayleigh: Yo también soy un hombre buscado, lo saben. / Asi que pienso llevarme su barco a otro lugar para trabajar en el
Usopp: Eso es... ¡¡una targeta Vivre!!
Rayleigh: ¿Oh, las conoces? Eston hara las cosas mas ràpido.
Chopper: Entonces, Zoro, asi es como se usa la targeta...
Zoro: ¡¡YO SE COMO SE USA!! ¡¡asi que cállate!!
Rayleigh: Necesito tres dias para terminar el revestimiento.
Luffy: ¡¿Tanto tiempo?!
Rayleigh: Sus vidad dependen de la calidad de mi trabajo. Eso es lo mas rápido que puedo hacerlo.
Brooke: ¿Entonces tendremos que sobrevivir durante estos tres dias, cierto? / ¡¡Yohohohoho!! // ¡¡Que miedo!!!
Rayleigh: Nos encontraremos dentro de tres dias, en la noche. // Realmente nose en que Grove voy a terminar el trabajo... / ...Pero si tan solo siguen la targeta Vivre, me encontraran esperando por udstedes. // Les sugiero que se vallan preparando para el viaje Submarino a las Islas Gyojn, junten todo lo que van a necesitar.

12
Caimie: Luffy-chan y los demas, ¡¡muchas gracias por todo!!
Pappagg: ¡¡ De verdad~~~~!!
Hacchan: ¡¡Siento mucho que esto halla terminado asi por culpa mia~~~!! ¡Nose como agradecerles todo! // ¡Les mostraremos el camino hasta la Isla Gyojin, asu que no se preocupen por eso! ¡¡Tengan cuidados con los Marines durante estos tres dias!!
Shakkie: Bien... entonces nos vemos. // Estare allí para despedirlos
Luffy: Ya sabe, es un Almirante... ¡¡Tenemos que tener cuidad de que nadie muera!!
Usopp: ¡¡¡¿Quieres maldecirnos o algo?!!!
Chopper: Hachi, ¡¡Asegurate de descansar bien!!
Franky: Tres dias, huh...
Brooke: Sin duda... // Creo que me hare el muerto.

13
Usopp: Hm?
Franky: Quien hubiese pensando que nos encontrariamos con un miembro de la tripulación del Rey Pirata en un lugar asi... // Estoy sorprendido........ // Y tiene una presencia increible, a pesar de su edad...
Usopp: Bueno, el es el primer nombre que se lte cruza por la cabeza cuando hablas de los "nakama de Roger", despues de todo.
Franky: (Entonces el era uno de los tripulantes del Oro Jackson... // ...Uno de los piratas por los que Tom arriego su vida...!!) // ¡¡Estoy feliz de haberlo conocido......!!
Usopp: Nunca me hubiera imagina que eras un tipo que respetaba a los mayores...
Franky: Hey, ¡¡Tengo derecho de ser asi de vez en cuando!!
Luffy: Hey... ¿Alguno quiere volver al parque..?
Strawhats: ¡¡¡Cállate!!!
Chopper/Brooke: Me gustaria...

14
[box:Archipelago Shabondy: Grove 27 Puerto]
People: ¡¡¡Arresten a los piratas inmediatamente~~!!! // Es el Almirante Kizaru~!!! ¡¡¡Corran por sus vidas~~!!!
Kizaru: ¡Hey!... ¿Hola? // Aqui Kizaru... / ¿Hmm? Esto es extraño......
People: ¡¡Los cazadores de recompensas estan por todas partes!! ¡¡¡Atrapen a los que tienen recompezas de mas de cien millones!!! // ¡¡¡Huyan!!! ¡¡¡Huyan de aqui~~!!!
StupidGuy: ...Si.. Si de algun modo... tuviera una minima posibilidad... de poder... / ...Acabar con el... Mi nombre se volveria famoso en el mundo entero......
NotSoStupidGuy: ¡¡¡No seas idiota!!! ¡¡¡El es uno de los mas fuertes en la Marina!!!
StupidGuy: ¡¡¡Toma esto...!!!
NotSoStupidGuy: ¡Detente...!
Kizaru: .........

15
Kizaru: Esto es extraño... ¿Hello?
[box: Almirante del Cuartel General de la Marina / KIZARU / (Nombre verdadero: Borsalino)]
Kizaru: que raro~~~~~...
StupidGuy: ¿Huh? ¿¿Huh?? ¡¡¿No lo golpee?!! / ¡¡¡Transpace su cabeza, ¿cierto?!!!
NotSoStupidGuy: ¡¡¡Eres un idiota, el debe tener algun tipo de habilidad!! ¡Las armas no funcionan contra el! / ¡¡¡Corran por sus vidas!!!
Kizaru: Hey, ¿podria preguntarles algo chicos.........?
Guys: ¡¡¡AAAAAAAGHHHHHH!!!
Kizaru: Estoy buscando a un tipo llamado Sentoumaru... / ...El es mi subordinado saben...
Guys: ¡¡¡AAAAAAHHHHHHHHHHHH!!!

16
Kizaru: Solo era... simplemente una pregunta.........
People: ¡¡¡AAAGHHH!!!

17
Marines: Kizaru-san... ¡¿No cree que fue un poco innecesario?! // Udsted no puede ir derribando todo el Manglar Yarukiman~~~!!!
Kizaru: ............cie~~~los... //Creo que exagere un poco...
Apoo: Wow, que locura... Asi que este es el Alimirante Kizaru...
Pirate: ¡¡Apoo-san, deberiamos largarnos de aqui...!!
Apoo: Idiota... ¿Donde esta la diversion escapandonos lejos? // ¡¡Hay que enfurecer primero al enemigo antes de huir!!
Pirate: ¡¡¿Que es lo que va a hacer...?!!
Marines: ¡¡Necesitamos refuersos en el puerto!! // ¡¿Que ocurre?! // No estoy seguro... pero parece que todos los soldados...
KidMarine: ¡¡¿Que esta pasando?!!
Marines: ...¡¡¡Se han convertido en niños y ancianos!!!
OldMarine: Ahhh... ¡¡Como me duele...!!

18
Bonney: ¡¡Ahahahahahah!!
Marines: ¡¡Ha sido ella!! // ¡¡¡Es Jewelry Bonney!!!
Bonney: ¡Ahahahahahah! ¡¡hermoso!!
Marines: ¡¡¡Tengan cuidado con los novatos que valen mas de cien millones!!! // Tu eres... "Gang" Bege, ¡¡¿Verdad?!!
Gang: ........
Marines:¡¿Que paso con tus hombres?! ¡¡Rindete!! // ¡¡No dejaremos que zarpen de aqui!!
Gang: .........Udstedes ya han perdido// En poderio militar...
Marines: ¡¡¿?!!
Kizaru: Hey... alguno... tengo... // ..una pregunta que hacerles......

19
Pirates: ¡¡Kizaru!!!
Hawkins: ..................
Pirates: Captain Hawkins, ¡¡¡huya, por favor!!!
Hawkins: No se preocupen......... // ¡¡Hoy no va a ser el dia de mi muerte......!!
Luffy: Mira, solo dije si podiamos escondernos en el parque...
Usopp: ¡¡No, porque tu solo irias a divertirte!!
Sanji: ¿Hm?
People: ¡¡¿?!!
Luffy: ¡¡¿Quien eres tu...?!!
[insert text: ¡¿Quien aparecio en su camino...?!]