Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 907 by cnet128 , Gintama 686 (2)

Naruto 352

Naruto Chapter 352

es
+ posted by DeepEyes as translation on Apr 28, 2007 02:03 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 352

Based on HisshouBuraiKen's Translation! Thx a lot!

Pagina 1:

Titulo: El propósito!

Texto Lateral: El monstruo encerrado respira un poco de alivio antes de que la necesidad de derramar sangre sin sentido regrese.


Pagina 2:

Texto: Juugo se niega a unirse a Sasuke!
Juugo: Puedo perder el control de mi mismo en cualquier momento!
Por favor, enciérrenme de nuevo!

Suigetsu: Te advertí que Juugo era peligroso, Sasuke.
El simple hecho de caminar al lado de el es un riesgo enorme.

Juugo: Que demonios quieren de mi!?
Déjenme solo!


Pagina 3:

Sasuke: Orochimaru esta muerto,
Y este lugar se esta cayendo a pedazos.
Te derrumbaras junto con este lugar si te quedas aquí por mas tiempo.

Juugo: Bien....
Eso significa que no podré matar a nadie mas!

Sasuke: Relájate...
Yo serviré de “prisión” para ti.
Si intentas matar a alguien, yo te detendré.

Juugo: Y tu que crees que puedes hacer?

La única persona que podía calmar estos impulsos...


Pagina 4:

Juugo: Era Kimimaro.
No iré a ningún lugar sin el!

Suigetsu: Kimimaro pertenecía al clan Kaguya, cierto?

Karin: Si... El y Juugo eran los favoritos de Orochimaru.
Ellos estaban aquí como objeto de experimentaciones humanas desde el día en que este lugar fue construido.

Kimimaro era la única persona de toda la organización con la cual yo podía trabajar sin tener miedo de algún tipo de resistencia o violencia.


Pagina 5:

Y además era muy fuerte...
Había escuchado que él era el único que podía detener las embestidas de Juugo sin sufrir ningún rasguño.

Suigetsu: Pero el no esta...

Sasuke: Juugo...Kimimaro esta muerto.
El murió luchando por mi...

SFX: Snap

Juugo: El murió... por ti??
Eso significa... que tú eres...


Pagina 6:

Juugo: Uchiha...Sasuke?

Sasuke: Si.

Juugo: Uchiha...Sasuke...

Juugo: Aun estas enfermo. Porque te están dejando salir?
Aun no puedes-

Kimimaro: Uchiha Sasuke
Se convertirá en el nuevo cuerpo de Orochimaru-sama en mi lugar.
Ahora mi objetivo es traerlo aquí.

Juugo: Acaso el es tan valioso... que te sacrificarías por el?!


Pagina 7:

Kimimaro: El y yo somos los únicos cuerpos adecuados para Orochimaru-sama.
Podría incluso llegar a decir que su existencia será mi propio renacimiento.

Debo traerlo aquí, así me cueste la vida.

También te lo agradezco a ti, Juugo.
Gracias a tus poderes, los míos han crecido exponencialmente.

Adiós, Juugo.
SFX: Slink

Kimimaro: Nos veremos luego.
SFX: Clang


Pagina 8:

SFX: Creeeak

Juugo: Ahora lo comprendo, Kimimaro...
SFX: Creeeee

Sasuke: Ahora que ustedes tres están reunidos nuestro equipo esta completo, y así mismo la primera fase de mi plan.
Ahora es momento de que les explique mi propósito a todos ustedes.


Pagina 9:

Sasuke: Voy a matar a Uchiha Itachi de los Akatsuki.
Y quiero que todos ustedes me ayuden.

Suigetsu: Lo sabía...

Sasuke: Karin,
Dijiste que tenías otros asuntos que atender. Que piensas hacer?


Pagina 10:

Karin: Bu-Bueno, ahora que lo pienso, no es tan urgente...

Suigetsu: Quieres dejar de decir tonterías y ser honesta al menos por una vez?

Di algo como, “Quiero estar al lado de Sasuke, por siempre”, te parece?

Karin: NO... NO ES ESO!
Por-porque dices algo así?!
Yo solo-

Suigetsu: Parece que acerté.
Estas tan perturbada que a duras penas puedes hablar!
Ya acéptalo.

Yo se la verdad.
Hace mucho tiempo, tú le hiciste algo a Sasuke...


Pagina 11:

SFX: WHAM
SPLASH

Karin: Hmph!

Sasuke: Suigetsu, deja de estar molestando con Karin.

Te pedí que cooperaras con ella.

SFX: gotea gotea

Suigetsu: Es mi culpa, mi culpa. Lo siento, Karin.
SFX: gotea gotea

Suigetsu: Ah, recuerda una cosa,
Pienso estar todo el tiempo al lado de Sasuke.


Pagina 12:

Suigetsu: Uno de los Siete Espadachines de la Niebla.
Hoshigaki Kisame, esta con Uchiha Itachi. Y pienso adueñarme de su espada, la Samehada.

Karin: Tu objetivo es simplemente recolectar espadas? Eso es... patético.

SFX: Grind

Sasuke: Suigetsu...
Suigetsu: Lo se, lo se.

Juugo, ahora eres libre. Que piensas hacer?


Pagina 13:

Juugo: Kimimaro me dijo que la existencia de Sasuke era como su propio renacimiento.
Y Kimimaro sacrifico su vida para protegerlo.

Necesito ver por mi mismo que Shinobi tan fuerte es el.

Sasuke: Entonces esta decidido.


Pagina 14:

Naruto: Que demonios quieres decir con eso?

Porque no?
Porque no regresa ahora que Orochimaru esta muerto?!

Jiraiya: Sasuke esta obsesionado con su deseo de venganza.
El intentara encontrar a los Akatsuki para así poder matar a su hermano Itachi.

Naruto: Ese bastardo otra vez... Maldito!
Demonios!

Sasuke: De ahora en adelante, nosotros cuatro nos moveremos como uno solo.


Pagina 15:

Sasuke: Y nuestro grupo será conocido
Como “Hebi”.
*Nota del Traductor: Hebi = Serpiente*

Naruto: tenemos que conformar un equipo y partir de inmediato!
La misión de cazar y destruir a los Akatsuki aun esta vigente, cierto?
Tsunade: Si...

Naruto: Para encontrar a Sasuke,
Tenemos que ir detrás del miembro de los Akatsuki con el que tenemos mayor posibilidad de encontrarlo!

Sasuke: "Hebi" tiene solo un propósito...

Naruto: En otras palabras, tenemos que encontrar a...


Pagina 16-17:

Naruto/Sasuke: Uchiha
Itachi.

SFX: Rummmmmble

Kisame: Parece que va a llover.

Itachi: Parece que una gran tormenta se acerca.

Texto: Dos vidas, dos caminos, ambos apuntan al mismo hombre!


Disfrutenlo n_n.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: DeepEyes
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 751
Forum posts: 1931

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Apr 27, 2007 352 en aine
Apr 27, 2007 352 en HisshouBuraiKen
Apr 27, 2007 352 en itsumobasho
Apr 27, 2007 352 fr C4animax
Apr 28, 2007 352 it DoubleFace
Apr 28, 2007 352 id ginousuke
Apr 27, 2007 352 pl GrayFoxx
Apr 27, 2007 352 pl juUnior
Apr 28, 2007 352 it Shunran
Apr 28, 2007 352 el Bling
Apr 28, 2007 352 de White Rabbit
Apr 27, 2007 352 pt Agrias
Apr 28, 2007 352 it DoubleFace
Apr 28, 2007 352 tr eyeshild21

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jun 17, 2018 Yakusoku no... 90 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Yakusoku no... 89 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Shokugeki no Soma 267 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Shokugeki no Soma 266 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Shokugeki no Soma 265 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Mahou Shoujo of... 57 en Lingwe
Jun 16, 2018 Gintama 686 en Bomber...
Jun 16, 2018 Gintama 685 en Bomber...
Jun 15, 2018 One Piece 907 en cnet128
Jun 15, 2018 Gintama 686 en kewl0210