Naruto 405

Based on HisshouBuraiKen's Translation! Thx a lot!

Pag. 1:

Naruto
Capitulo 405 – Lo qué él dejo atrás

Texto: El sol se ha ido. La aldea, y el chico, están esbozados es los recuerdos de esa luz...


Pag. 2:

Fukasaku: Durante su pelea, Pain destrozo la pobre garganta de Jiraiya-chan.
Pero antes de caer por última vez, dejo un último mensaje.

¡Y aquí esta!

Texto: ¡El mensaje que dejo Jiraiya!

Shizune: Un codigo...


Pag. 3:

Fukasaku: el lo hizo de esta forma para que Pain no supiera lo que estaba escribiendo.
Por esto fue por lo que murió Jiraiya.

Naruto: ¿Abuela... Tu lo enviaste a ese lugar?

Tsunade: Si.

Naruto: ¡En qué demonios estabas pensando!

¡Ya sabes como se pone ese ermitaño pervertido!
Por que lo dejaste hacer algo tan arriesgado-
Kakashi: Ya es suficiente, Naruto.


Pag. 4:

Kakashi: Tu debes comprender a la perfección como se siente la Quinta.

Tsunade: ¡¿Tu solo?! Eso es demasiado peligroso-
Jiraiya: Yo soy uno de los Legendarios Sannin de Konoha.
¿Recuerdas lo que eso significa, cierto?

Aun tu, tan hermosa que eras, ahora no eres mas que una vieja de 50 años...
Me entristece el pensar como tu amor por aquellos que perdiste residen dentro de esos gigantescos pechos tuyos...
Aunque eso signifique que probablemente se puedan hacer mas grandes.

Pero eso no es del todo malo.
Ahora mi trabajo es ayudar a la siguiente generación, y darles un buen ejemplo.

Por ellos, pondría con gusto mi vida en peligro, y no dejaría de sonreír en ningún momento.


Pag. 5:

Naruto: Maldita sea...

Sakura: Naruto, ¡¿A donde vas?!

Naruto: Si ÉL hubiera sido el Quinto Hokage, el nunca te hubiera enviado a esa misión, abuela Tsunade...

Sakura: ¡Naruto!
Tsunade: Déjalo, Sakura...
Déjalo solo por un momento.


Pag. 6:

Sakura: Pero...

Kakashi: Mis disculpas, Fukasaku-sama.
Naruto tan solo necesita...

Fukasaku: Comprendo.

Acerca de toda esa historia del "Niño de la Profecía"...

Se que el chico es 100% pupilo de Jiraiya.
Espero que el sea el verdadero "Niño de la Profecía"...
No creo que pudiera soportarlo si el no llegara a serlo...


Pag. 7:


Pag. 8:

Iruka: ¡Oye, Naruto!

He escuchado que has estado haciendo todo tipo de misiones peligrosas en los últimos días.
Todos en la aldea están hablando de ti.

¿Que te parece si hacemos algo como en los viejos tiempos?
¿Qué tal si vamos a donde Ichiraku? ¿Eh? ¡Vamos a comer un poco de Ramen!


Pag. 9:

Naruto: No, gracias...


Pag. 10:

Letrero: Tienda General – Abierto las 24 horas.


Pag. 11:


Pag. 12:

Iruka: Naruto...

Iruka: Escuche lo de Jiraiya-sama.

Naruto: Quería que el siguiera observándome...
Quería que el estuviera allí el día en que me convirtiera en Hokage.

Quería que el me viera hacer algo mas que tonterías...
Heh...


Pag. 13:

Iruka: Jiraiya-sama estaba muy orgulloso de ti.
No hacia mas que hablar de ti, y de cómo tu eras para el como su nieto.

De como eras un hombre que había heredado su espíritu.
El nunca dudo que tu crecerías y te convertirías en un magnifico Hokage.

Jiraiya-sama SIEMPRE estará observándote.
Estoy seguro de que en este momento te esta observando, este donde este.
Pero si tu solo te sientas a deprimirte, el ya no podrá seguir alardeando de ti.
Así que...

Iruka: No dejes de ser la persona que se gano todo su reconocimiento.
¡Se tu mismo... Y alégrate!


Pag. 14:

Iruka: Tu eres el pupilo estrella de Jiraiya-sama... El hombre que él mismo reconoció como el mejor.

Naruto: Gracias... Iruka-sensei.


Pag. 15:

Tsunade: Tomen eso y vayan a trabajar.
Shikamaru: ¿AHORA?

Pero los escuadrones de criptologia ya terminaron de trabajar por hoy...

Tsunade: Diles que son ordenes de la Hokage.
De todas formas, ahora tu estas a cargo, así que asegúrate de que lo hagan.

Shikamaru: Huh- ¿Pe- Pero a donde va?
Vine aquí a hablar de algo completamente diferente-


Pag. 16:

Sakura: ¡Shikamaru!
Tsunade-sama ha estado trabajando demasiado todo el día.
Shikamaru: Pero...

Shikamaru: Yo también tengo cosas que hacer...
Sakura: Por favor,
Shikamaru.


Pag. 17:

Jiraiya: Encantado de conocerte. ¡Soy Jiraiya!
¡No te preocupes, puedes darme una carta de amor después!

Tsunade: Idiota...

Texto: Intento escudarse en su trabajo, pero el dolor finalmente se ha apoderado de su corazón... Tan solo por este momento.

Texto: ¡Shikamaru trabaja en el mensaje en clave de Jiraiya! Próximo capitulo - "¡La clave!"

~DE