Naruto 437

Naruto Chapter 437: Pengakuan

Page 1:
Side text: Aku tak ingin kehilangan dirinya. Ia begitu dekat dengan ku. Rasa ini tak pernah hilang

Page 2:
Text: Nagato menggantungkan hidup pada idenya tentang kedamaian

Pain: Kau bilang kedamaian ku adalah kebohongan.// Tapi dalam dunia yang terkutuk ini, kedamaian dimana semua orang bisa saling mengerti hanyalah impian

Jiraiya: Aku percaya harinya akan datang dimana orang-orang bisa saling mengerti

Naruto: Kakek mesum itu percaya bahwa harinya akan datang saat orang-orang bisa saling mengerti!// Kau salah!!

Page 3:
Pain: Kau hanya bisa bicara..//Apa yang sanggup kau lakukan sedangkan kau tak bisa membuktikan apa pun?

Pain: Yang harus kau lakukan adalah memberikan kekuatan dari Kyuubi

Pain: Aku sudah bilang..kematian mu akan membawa kedamaian

Hinata: Naruto..!

Page 4:
Shikamaru: Kita harus berpencar setidaknya menjadi 2 kelompok// Jika kalian menemukannya jangan bertindak sembrono

Shikamaru: Usahakan ada ninja pendeteksi di masing-masing kelompok// Itu akan lebih mudah dalam mencarinya

Shikaku: Benar..// Shikamaru...kau tetap disini bersama Shiho dan tunggu untuk informasi yang lebih jauh

Shikamaru: Aku benci mengakuinya, tapi ayah benar... lagipula aku tak bisa bergerak saat ini...

ANBU: Okay..Katsuyu..// beri tahu hal ini kepada penduduk desa yang masih mampu untuk bergerak

Inoichi: Penduduk desa harus membantu kita

Katsuyu: Baik.//Dimengerti

Page 5:
Neji: Huh!?

Gai: Ada apa, Neji?

Neji: Itu kodok nya Jiraiya..

Gai: Apa..!?

Page 6:
Naruto: Ugh..// Cakra Pain.. dalam tubuh ku...

Pain: Lukanya tak dalam..dan aku menghindari organ vital// tapi kini kau tak bisa bergerak semaumu

Shima: Bertahanlah, 'nak!

Page 7:
Shima: Jangan dengarkan apa pun perkataannya!!

Shima: Kau lah anak yang terpilih! Kau akan menyelamatkan dunia!!// Kau tak boleh kalah!!

Shima: Jiraiya dan Fuka-san mengorbankan nyawa mereka karena mereka percaya padamu!// Aku tak kan memaafkan mu kalau kau menyerah sekarang!

Pain: Kodok yang berisik

Naruto: Keparat kau!!!

Pain: Waktu nya kita untuk pergi..

Page 8:
Hyuuga: Hinata!!// Sial..jika saja kakiku tidak..

Page 9:
Pain: Pasukan pembantu, ya?

Hinata: Aku tak kan membiarkan mu menyentuh Naruto lagi!

Naruto: Apa yang kau lakukan disini!!?//Pergi dari sini! Kau bukan tandingannya!!

Hinata: Aku tahu...

Page 10:
Hinata: Aku hanya bertindak egois...

Naruto: Apa maksudmu!?// Apa yang kau lakukan disini!? Ini berbahaya!!

Hinata: Aku disini atas kemauan ku sendiri

Hinata: Aku dulu sering menangis dan mudah menyerah..// Aku hampir saja melangkah ke jalan yang salah...

Page 11:
Hinata: Tapi kau //menunjukkan ku arah yang benar...

Hinata: Aku selalu mengejar mu...// Ingin memiliki dirimu..// Aku hanya ingin berjalan bersamamu..

Hinata: Aku ingin bersama mu..

Hinata: Kau telah merubah ku..// Senyum mu telah menyelamatkan ku..

Hinata: Jadi aku tak takut mati saat melindungi mu..!!

Page 12:
Hinata: Karena aku...// Mencintai mu...

Hinata: Ha!

Page 13:
Hinata: Juho Soshiken!!

Pain: Shinra Tensei

Hinata: Kyaa!!

Naruto: Hentikan!!

Page 14:
Pain: Ini sama seperti..//saat orang tua ku dibunuh oleh ninja Konoha, tepat di depan mataku..

Pain: Cinta melahirkan pengorbanan.. yang akan melahirkan kebencian..

Naruto: Ugh..!

Page 15:
Pain: Barulah kau bisa mengerti penderitaan

Pain: Kekuatan Kyuubi.. //Sepertinya amarah Naruto telah membangunkannya..

Pain: Apa kau membenci ku?

Page 16-17:
Naruto: Grrrr...

Text: Ada enam ekor..! Naruto membara dengan amarah terburuk yang belum pernah dia rasakan sebelumnya!!

Pain: Apa kau pikir orang dapat saling mengerti dengan cara ini?

Naruto: Graahhh!!!

Pain: Benar..//Tapi.. derita ku lebih besar dari derita mu

End


----------------------------------------
English T/L by: Sakura