Naruto 317

Naruto 317: The start of a nightmare.



Tobi: He looks like a giant turtle. He's the Sanbi, isn't he? He seems really strong, so I think you should take care of this one Deidara-senpai.
Deidara: Tobi... you decided to join Akatsuki. You take care of it!
Tobi: No way... ! Uwaa!



Tobi: Uwaaaa, he's coming for me!! Wouldn't it have been better if we had left this water type guy to Kisame-san! I would have picked him anyway!
Deidara: Bah... This guy is disgraceful.
Tobi: Uwaa---!!


Note: the kanji 喝 katsu represents a command to explode Deidara's bomb.

Tobi: Uwaa!



Note: the kanji 座 za represents Yamato keeping the Kyuubi in his place.



Kakashi: How's it going? You're controlling the Kyuubi's chakra really well, Tenzou.
Yamato: I'm not having any problems. but don't call me Tenzou right now. Please refer to me as Yamato.
Kakashi: Ok, ok.
NarutoBunshinA: Yatta! I've cut it quite a bit!



NarutoBunshinB: Tsch! Kuso! I still haven't done it yet.
NarutoBunshinA: Hehe, I'm different to you guys!
NarutoBunshinC: But you ^are^ me.
NarutoBunshinD: Look at what I've done! Hehehe...
NarutoBunshinE: Chikushou... That me over there is good.
Kakashi: !
NarutoBunshinF: Hey! Hey! Kakashi-sensei, I want to ask you something.



Naruto: Who else in Konoha has a natural inclination for changing chakra into wind?
Kakashi: You want some tips?
Naruto: Un!
Kakashi: ...there is someone. He's probably playing shougi right now.
Shikamaru: Checkmate.
Asuma: Gahh, defeated again.
Shikamaru: Next time we celebrate the completion of a mission, you can pay the bill.



Asuma: Alright...
Naruto: Asuma-sensei! Oi!
Asuma&Shikamaru: !?
Shikamaru: What's up Naruto?
Asuma: Can I help you?
Naruto: I need to ask you about something.



Asuma: Controlling the wind element with your chakra, eh?
Naruto: Yeah!
Shimakaru: You're training in how to control elements with your chakra?
Naruto: Yeah!
Shikamaru: It's difficult. Are you sure that you're up to it?
Naruto: That's why I came to ask Asuma-sensei for tips.
Asuma: ... so Naruto, you are naturally good with wind chakra control, eh? Heh, what a surprise this is!
Naruto: Please help me out straight away.



Asuma: Well, Team Asuma celebrates the end of a mission by eating at the Yakiniku place. How would you like to cover the bill for my team's next meal?
Shikamaru: Agh! You dirty cheater!
Naruto: Gahh... I'll have to, because this is for my training!
Asuma: Yoshi! What a good deal.



Asuma: This is my chakra knife. This blade is made from a special metal which resonates with its owner's chakra type. Try holding it.
Naruto: ........
Asuma: Try pouring your chakra into the knife like I just did.
Naruto: Ossu!
Naruto: Nng!
Naruto: Why's your chakra moving differently?



Asuma: Listen well. To refine wind from chakra, imagine moulding the chakra into two chakra fields that grind against each other in such a way that they become thinner and sharpen one another.
Naruto: Until I feel them sharpen?
Asuma: You get it. Knead them thin and sharp.
Naruto: Hey... hey... but I have a thought...
Asuma: What is it?
Naruto: I can already cut with the edge of a knife, so why should I use wind element chakra as well?




Naruto: Isn't it faster to throw just a sharp weapon?
Asuma: Let's each throw a chakra knife at that tree at the same time, after we do that you'll understand.
Naruto: Why?
Asuma: Throw it with me. Go!



Naruto: ...in...incredible...



Asuma: (The chakra knife pierced the tree and got stuck inside the solid rock that is behind it.)
Asuma: If I hadn't repressed the chakra so much, it really would have pierced that solid rock too.
Naruto: Eh!?
Asuma: If two Shinobi of the same level fight with edged weapons, the sharpness of the blade decides the victor.
Asuma: Wind element chakra has the best offensive ability in both close and mid range battles. There aren't many natural wind types about...



Asuma: If you have any more questions, you can always come and ask me. But you have to treat us to Yakiniku.
Naruto: Ossu! Thank you dattebayo!
Shikamaru: Gahh, it was a kage bunshin.
Asuma: That Naruto boy forgot that Chouji is in my team.
Shikamaru: What a swindle...



Naruto's bunshins: So that's how we do it! Yo-shii!
Kakashi: (He quickly and skillfully put that reconnaissance ability of kage bunshin to practical use... it seems like he sent a clone to ask Asuma for tips.)
Tsunade: So... they even went for Chiriku.



Monk: I was on guard duty... by the time I returned it was too late...
Shizune: They've finally come then, most likely scouring the Fire country for Jinchuuriki by searching from place to place.
Tsunade: .........
Tsunade: I'm not letting them leave the Fire country. Contact the recently formed Twenty Platoons at once.

Thanks to adamkun, NJT, and Yoropiko.本当にありがとうございます！