Naruto 401

English-Original by HisshouBouraiKen. Thanks <3

I left some sfx's out, which didn't seem that important to me. (like, footsteps and stuff)
Let me know what you think about it :tem


Kapitel 401: Illusion

Seite 1:
Sasuke: Es ergibt keinen Sinn..

Ich wäre ein dutzend mal um ein Haar gestorben.

Madara: Wenn es Itachi wirklich ernst gewesen wäre...
würden wir dieses Gespräch hier gar nicht haben.

Text: Sasuke ist zu verwirrt!

Sasuke: Er hat jede Mangekyou Sharingan Technik benutzt die er hatte, um mich zu töten!
Und du...

Seite 2:
Madara: Du hast deine Rolle genau so gespielt, wie er es vermutet hat.
Sieh ein, dass Itachi einen guten Grund hatte, dich bis an deine Grenzen zu treiben.

Und ich bin sicher,
du hast schon bemerkt, was es war, oder?

(Flashback)
Itachi: Also zeigst du dich endlich.

Seite 3:
Madara: Dich vom verfluchten Siegel (cursed seal) zu befreien.
Und dein eigenes Mangekyou Sharingan erwachen zu lassen,
mit dem Tod der Person, die dir am nächsten Stand..

Itachi hat jedes kleinste Detail des Kampfes geplant, dir zuliebe.
Seine Versüche, deine Augen zu stehlen waren nichts weiter als Schauspielerei.
Ein Schauspiel, das er bis zum bitteren Ende durchhielt.

Sieht so aus, als ob alles langsam einwirkt..

Seite 4:
Sasuke: Du LÜGST!

Du, Madara, DU warst derjenige, der den Kyuubi damals benutzt hat, um das Dorf anzugreifen! Itachi hat mir alles erzählt!

(Flashback)
Itachi: Madara steckte hinter dem Angriff des Kyuubi auf das Dorf, vor 16 Jahren.
Dummerweise wurde er wieder aufgehalten, diesmal vom vierten Hokage.

Madara ist heute bloss noch eine jämmerliche Hülle seines früheren Selbst.
Er ist nicht mehr länger würdig, der grösste Uchiha genannt zu werden.

Die einzige Person, die ihn übertreffen kann,
den unbesiegbaren Madara übertreffen und wahre Unsterblichkeit erlangen, bin ICH.

Seite 5:
Sasuke: Du hast die Uchiha reingelegt!
Du und Itachi, ihr habt bloss mit uns allen gespielt!

Madara: Ich fürchte ja genau DAS ist die Lüge, Sasuke.
Itachi hat nie aufgehört sich darüber Sorgen zu machen, dass du die Wahrheit erfahren könntest.

Um also auch nur die entfernteste Möglichkeit dessen zu verhindern,
hat er dir eine falsche Geschichte vermittelt, so dass du mir niemals vertrauen würdest.
Und obendrein hat er sein Amaterasu auf deine Augen übertragen.

Sasuke: Wieso zur HÖLLE sollte ich irgendwas davon glauben?!

Es war ITACHI! ER war der Böse hier!
Er hat den gesamten Klan niedergemetzelt und ist Akatsuki beigetreten! Er war SCHULDIG!

Seite 6:
Madara: Er entschloss sich, aus freien Stücken, ein Verbrechen zu begehen, für das ihm nie vergeben worden ware, verliess sein Dorf...
Und trat Akatsuki bei, um sein Dorf aus dem Inneren heraus zu beschützen.

Er hat seine Liebe für das Dorf nie verloren.

Wie auch für dich.

Als der dritte Hokage, der Mann der versprach dich zu beschützen, starb, kehrte er sofort zum Dorf zurück.

Seite 7:
Madara: Alles um Danzou und den Räten vor Augen zu bringen, “Ich bin immernoch am Leben.”

Deine Sicherheit war seine erste Pr...

Sasuke: GENUG!

Lügen!
Das sind alles -

Madara: Du bist immernoch am Leben, oder nicht?!

Seite 8

Seite 9:
(Flashback)
Itachi: ...die Leute leben ihre Leben gebunden an das, was sie als richtig und wahr akzeptieren. Das ist wie sie „Realität“ definieren.

Aber was bedeutet „richtig“ oder „wahr“ ?
Bloss unklare Auffassungen...ihre “Realität” mag alles bloss eine Illusion sein.
Können wir in Erwägung ziehen, dass sie einfach in ihrer eigenen Welt leben, eingehüllt von ihrem Glauben?

Wie klar..
sieht dein Sharingan jetzt?

Sasuke: Meine „Augen“ sind jetzt weit geöffnet!
Mein Sharingan sieht genau durch dein Genjutsu!

Itachi: Haha.. wie vertraut, du wirst wütend und beschimpfst mich.
Trotzdem..

Ich werde dich diesmal beim Wort nehmen.

Seite 10:
Madara: Deine Augen sahen kein bisschen durch Itachi.
Jede einzelne Illusion die er schuf, hast du hingenommen.

Madara: Itachi..

Tötete seine Freunde... seine Vorgesetzten...
Seine Freundin...seinen Vater...seine Mutter...

Aber seinen kleinen Bruder konnte er nicht töten.

Madara: Während seine blutigen Tränen flossen, tötete er seine Gefühle, und löschte seine Verwandten aus um sein Dorf zu schützen..

sfx: *schnitt*

Seite 11:
Madara: Aber dich konnte er nicht töten.

Kommt das zu dir durch?

Für ihn, war dein Leben..

Seite 12:

Madara: ..wichtiger als das Dorf.

Seite 13:
Madara: Bis zum Zeitpunkt seines Todes -
Nein, sogar durch seinen Tod..

Hat er versucht, dir mehr Stärke zu geben.

Er liess sich durch dich besiegen,

und somit Rache für den Uchiha Klan zu nehmen,
und dich damit zu einem Helden in den Augen Konohas zu machen.

Seite 14:
Madara: Die Seuche hat von Innen an ihm gefressen, und er wusste dass die Zeit knapp wurde. Er pumpte sich selbst mit allen möglichen Medikamenten voll, um sich selbst am Leben zu erhalten...

All das für seinen geliebten, kleinen Bruder.

Seite 15:
Madara: All das, damit er mit dir kämpfen,
und zu deinen Füssen sterben konnte.

sfx: *splash*

Seite 16:
sfx: zhaaa..

Madara: Um den Frieden in Konoha zu beschützen, und am wichtigsten, Uchiha Sasuke,... dich..

Lebte er als ein flüchtiger, ein Verräter, ein Krimineller.. die Erlösung im Tod ersehnend.

Er tauschte seinen Stolz gegen Ungnade ein,... und deine Liebe gegen deinen Hass.
Und trotz allem, starb Itachi mit einem Lächeln in seinem Gesicht.

Seite 17:
sfx: zhaaa..

Madara: Er hinterliess den Namen “Uchiha” dir,
und hat dich bis zum Ende getäuscht.

oben, seitwärts: Sogar wenn nichts mehr übrig ist, bleiben die Gefühle zurück...

Text unten: Stehend, inmitten der brechenden Wellen.