Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out these new manga (11/16/15 - 11/22/15).
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (November 2015).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Event News: A new Anime Showdown has started. Nominate the most badass female now!
Translations: Gintama 565 by kewl0210 , Bleach 651 by cnet128 , One Piece 806 by cnet128

Naruto 356

Naruto Chp. 356

+ posted by Nihongaeri as translation on Jun 1, 2007 18:12 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 356

Should be done now!

Number 356: Engagement...!!

Color Spread

A climate of tension descends upon the Shinobi World! My friend, wait for me! A boy runs through the rain!!

Page 1

An unparalleled artist of explosions. A goof-off newcomer. Akatsuki's makeshift mismatch of a duo closes in on their target... is it Naruto, or perhaps...!?

Page 2

Who was watching Sasuke!?

Frame 3, Sasuke:
Come out... whoever you are

Page 3

Frame 2, Sasuke:
Anything new?

Frame 3, Bitch-lover:
The scent still isn't clear... But we are getting closer and closer

Frame 6, Bitch-lover:
Really close...

Page 4

Frame 2, Bitch-lover:
... Dammit... The scent's moving away now...

Page 5

Frame 1, Yamato:
Naruto... Hinata... You know what to do

Frame 2, Naruto:

Frame 2, Hinata:

Frame 6, Naruto:

Page 6

Frame 1, Kabuto:
Looks like I wasn't hiding well enough...

Frame 3, Yamato:
Yakushi Kabuto, huh... Back in the village you're listed as a wanted criminal and there're orders to restrain you upon confirmation of target... But to have you come to us... You've got quite the nerve...

Frame 4, Kabuto:
Well, I have a little something to talk with Naruto-kun about...

Page 7

Frame 2, Naruto:
Is it true that Sasuke killed Orochimaru!?

Frame 3, Kabuto:
Heh, nothing but Sasuke, same as always... But yes... It's true

Frame 4, Kabuto:
More importantly... I've brought a little present for you, Naruto-kun

Frame 6, Sasuke:
That outfit... You're...

Page 8

Frame 1, Tobi:
So you're Sasuke-kun, huh? Mmm... You sure do look a lot like Itachi-san!

Frame 3, Tobi:
Damn you're scary!!

Page 9

Frame 5, Deidara:
(deidara's "detonate" phrase)

Page 11

Frame 1, Deidara:

Frame 3, Yamato:
And just what is that?

Frame 3, Kabuto:
Information on Akatsuki that had previously been gathered by our organization

Frame 4, Naruto:
Why did you bring that?

Frame 5, Kabuto:
Why? To give to you

Page 12

Frame 1, Yamato:
So are you planning on trying to make a deal with us or something?

Frame 1, Kabuto:
No... I don't expect something like this to be much of a bargaining chip... Especially when dealing with Konoha...

Frame 2, Yamato:
Well then what? Unlike Orochimaru, it's not like Akatsuki's after you, right?

Frame 3, Kabuto:
This is a mere present... A token of thanks for Naruto... Akatsuki *is* after Naruto, after all...

Frame 4, Naruto:
A token of thanks...?

Frame 5, Kabuto:
You see... After Orochimaru died... I found myself not knowing who I was, again...

Page 13

Frame 1, Kabuto:
Without knowing parent or country, I was taken in by the enemy... From a young age I've moved about countries and villages as a spy... To me things like countries, villages... They hold no firm reality in my mind

Frame 2, Kabuto:
That was, of course, until I found myself under the wing of Orochimaru-sama... But that presence once again left me

Frame 3, Kabuto:
Who am I anyway... The pain of not having an identity... I'd think you should understand... Naruto-kun

Frame 4, Kabuto:
Am I Uzumaki Naruto... Or am I the Nine-Tails... I'm sure you asked yourself such in the past, the victim of the heartless gazes of people surrounding you

Page 14

Frame 2, Tobi:
Looks like he's got some skills

Frame 2, Deidara:
Hah... I still can't believe that Orochimaru was done in by a brat like this... H'm

Frame 4, Deidara:
Oh, such malice, I like these eyes of his, Tobi! H'm!

Frame 4, Tobi:
I'm gonna have to apologize to Itachi-san after this...

Page 15

Frame 1, Kabuto:
But you...

Frame 2, Kabuto:
You chose to believe in your own power, that you are Uzumaki Naruto... With great persistence you overcame the gazes directed at the Nine-tails

Frame 3, Kabuto:
And that's why you came to know your own identity... gaining the respect of friends along with that realization

Frame 4, Kabuto:
But I... I never attempted to surpass Orochimaru-sama, and merely clung to his great power

Frame 5, Kabuto:
But now I truly understand how you felt... You made me become aware

Frame 6, Kabuto:
I decided I too wish to be like you, Naruto-kun... And for that reason...

Page 16/17

Frame 1, OrochiKabu:
With Orochimaru-sama now integrated into this body, I plan on finding a new me, one stronger than Orochimaru-sama himself

Frame 5, OrochiKabu:
Finding a new me... That's a lesson you taught me... And also the reason for the thanks... Naruto-kun

Frame 6, OrochiKabu:
Orochimaru-sama is the symbol of rebirth... And as a goal, a greatness meant to be exceeded by me, he'll continue to live inside me

The great serpent escapes death... and lives on!!

Chapter Preview:
Next Issue, "Deidara vs. Sasuke!!"

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked Nihongaeri for this release
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by sh0jin (Registered User)
Posted on Jun 1, 2007
thanks sooo much
#2. by Tezuka499 (Registered User)
Posted on Jun 1, 2007
This is fast. Thank you
#3. by Acidblood7 (Registered User)
Posted on Jun 1, 2007
woooOOOOOO Sasuke vs Akatsuki, thank you very much for the awsome translation, keeps getting better and better ^_^
#4. by lordHokage (Registered User)
Posted on Jun 1, 2007
Again, many thanks. :)
#5. by Muk (Registered User)
Posted on Jun 1, 2007
you rock so much XD
#6. by ibra87 (MH Senpai)
Posted on Jun 1, 2007
Thank you :thumbs
#7. by One Eyed Sharingan (Registered User)
Posted on Jun 1, 2007
Thanks again for the trans :wtf
#8. by DaRkNeViL (Registered User)
Posted on Jun 1, 2007
thank you so much m8 ;)
#9. by richtoyz (Registered User)
Posted on Jun 1, 2007
great work thanks alot
#10. by chvis002 (Registered User)
Posted on Jun 1, 2007
Thx man, that was quick :thumbs
#11. by bax (MH Senpai)
Posted on Jun 1, 2007
Thanxa lot :amuse
#12. by GrayFoxx (Registered User)
Posted on Jun 1, 2007
Thank you :)
#13. by AkabBalam (Registered User)
Posted on Jun 1, 2007
cool . thanks for this
#14. by Seraphimon-TK (Registered User)
Posted on Jun 1, 2007
Thanks for the translation!!
#15. by puffy_flower (Registered User)
Posted on Jun 1, 2007
Thank you! :D
#16. by Argandir (Registered User)
Posted on Jun 1, 2007
Great work...Thanks
#17. by Sariachan (Registered User)
Posted on Jun 2, 2007
It's great seeing you translating Naruto again! :D
#18. by SacredNic (Registered User)
Posted on Jun 2, 2007
'bitch-lover'... lmao!

Great work man :tem
#19. by jouve-x (Registered User)
Posted on Jun 2, 2007
see i knew the fuker wasnt dead.... i knew it, from sasuke repelled the technique, more than likely orochi is gonna poses the next closest body... this is so fukin coooooooooooooool
#20. by Az3r (Registered User)
Posted on Jun 2, 2007
Thanks. Will be helpful, this trans.

About the author:

Alias: Nihongaeri
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 55
Forum posts: 359

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jun 2, 2007 356 en aine
Jun 2, 2007 356 en itsumobasho
Jun 3, 2007 356 en euhsung
Mar 4, 2008 356 es damnz
Jun 2, 2007 356 es DeepEyes
Jun 1, 2007 356 id ginousuke
Jun 1, 2007 356 pl juUnior
Jun 1, 2007 356 it Shunran
Jun 1, 2007 356 de VincentV
Jun 4, 2007 356 my Warrd
Jun 1, 2007 356 es Fires
Jun 1, 2007 356 tr eyeshild21

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Nov 25, 2015 Warau Ishi 9 en Willeke...
Nov 25, 2015 Innocent 92 en kewl0210
Nov 24, 2015 Koi wa Hikari 4 en katsudon
Nov 23, 2015 3-gatsu no Lion 80 en kewl0210
Nov 22, 2015 Gintama 565 en kewl0210
Nov 22, 2015 Ashitaba-san Chi... 1 en molokidan
Nov 21, 2015 Toriko 348 en kewl0210
Nov 21, 2015 Innocent 91 en kewl0210
Nov 20, 2015 Bleach 651 en cnet128
Nov 20, 2015 There Goes... 45 en Willeke...