Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Naruto 341
Naruto 339 Ch. 341 - 修行の成果...!
Page 1 & 2:
雷神、風神――疾風に巻かれその伝説が幕を開ける
Cover Text: The god of lightning and the god of windwrapped in turbulence the legend unfolds.
NARUTO 341: The trainings results...!!
Page 3:
カカシ「いけ　ナルト」
Kakashi: Go, Naruto.
ナルト「オッス」
Naruto: Ossu (Yes!)
角都　(遠距離タイプに変えた方がいいな・・)
Kakuzu (mental): I should probably switch to a long-range mode
角都、変貌 !!
SIDETEXT: Kakuzu transforms !!
Page 4 (no text)
Page 5:
チョージ「うわっ」
Chouji: Ewww
イノ「・・・」
Ino:
ヤマト「体型を変えただけじゃなくチャクラも練りこんでいる・・」
Yamato: He didnt just change his form, hes also charging up himself with chakra
カカシ「ナルトの術に対応するためだな」
Kakashi: Likely to prepare himself against Narutos jutsu.
ナルト「影分身の術!」
Naruto: Kagebunshin no jutsu!
Page 6:
角都　(きたな・・)
Kakuzu (mental): There it is
Page 7:
ナルト「よし!できたァ!」
Naruto: Alright! Its ready!
「続けぇ!」
Naruto: Keep going!
Page 8:
ナルト「!」
Naruto: !
チョージ「とんだ!」
Chouji: He jumped!
後ろの陽動の影分身は無視だ。
Kakuzu: Ignore the kagebunshin diversion coming from behind.
狙うはオリジナルただ一人。
Kakuzu: The aim is just the one original.
角都(あの術さえつぶせば怖くない)
Kakuzu (mental): If I just crush that technique then theres nothing to be afraid of.
Page 9:
イノ「やっぱり読まれている!」
Ino: Like I thought, hes seen right through it.
Page 10:
何 影分身だと！？
Kakuzu: What a kagebunshin!?
Page 11:
角都「!」「こいつ・・陽動の中にオリジナルを!」
Kakuzu: ! He he mixed the original one in with the diversion!
ナルト「当たりィィ!!」
Naruto: Got ya!!
Page 12 & 13 (no text)
Page 14:
Kakuzu: UGGGGGH
Page 15 (no text, just big explosion)
Page 16:
Ino: Kyaaaaaa!
Page 17:
Kakuzu: UAAAAAAAAAAGHHHHH!!
Page 18:
カカシ「攻撃回数がケタ外れだ。写輪眼でも見切れない」
Kakashi: The number of hits is extraordinary. I cant see it even with the sharingan.
カカシ「なんて術だ・・・」
Kakashi: What a jutsu
ナルト「へへ　よし・・　やった・・」
Naruto: He he alright I did it
暁、陥落！
*Akatsuki falls!
次号暁との戦いを終えた一同が帰還!センターカラー
*Next time: Everyone, their fight with "Akatsuki" over, returns home! *Center color too
雷神、風神――疾風に巻かれその伝説が幕を開ける
Cover Text: The god of lightning and the god of windwrapped in turbulence the legend unfolds.
NARUTO 341: The trainings results...!!
Page 3:
カカシ「いけ　ナルト」
Kakashi: Go, Naruto.
ナルト「オッス」
Naruto: Ossu (Yes!)
角都　(遠距離タイプに変えた方がいいな・・)
Kakuzu (mental): I should probably switch to a long-range mode
角都、変貌 !!
SIDETEXT: Kakuzu transforms !!
Page 4 (no text)
Page 5:
チョージ「うわっ」
Chouji: Ewww
イノ「・・・」
Ino:
ヤマト「体型を変えただけじゃなくチャクラも練りこんでいる・・」
Yamato: He didnt just change his form, hes also charging up himself with chakra
カカシ「ナルトの術に対応するためだな」
Kakashi: Likely to prepare himself against Narutos jutsu.
ナルト「影分身の術!」
Naruto: Kagebunshin no jutsu!
Page 6:
角都　(きたな・・)
Kakuzu (mental): There it is
Page 7:
ナルト「よし!できたァ!」
Naruto: Alright! Its ready!
「続けぇ!」
Naruto: Keep going!
Page 8:
ナルト「!」
Naruto: !
チョージ「とんだ!」
Chouji: He jumped!
後ろの陽動の影分身は無視だ。
Kakuzu: Ignore the kagebunshin diversion coming from behind.
狙うはオリジナルただ一人。
Kakuzu: The aim is just the one original.
角都(あの術さえつぶせば怖くない)
Kakuzu (mental): If I just crush that technique then theres nothing to be afraid of.
Page 9:
イノ「やっぱり読まれている!」
Ino: Like I thought, hes seen right through it.
Page 10:
何 影分身だと！？
Kakuzu: What a kagebunshin!?
Page 11:
角都「!」「こいつ・・陽動の中にオリジナルを!」
Kakuzu: ! He he mixed the original one in with the diversion!
ナルト「当たりィィ!!」
Naruto: Got ya!!
Page 12 & 13 (no text)
Page 14:
Kakuzu: UGGGGGH
Page 15 (no text, just big explosion)
Page 16:
Ino: Kyaaaaaa!
Page 17:
Kakuzu: UAAAAAAAAAAGHHHHH!!
Page 18:
カカシ「攻撃回数がケタ外れだ。写輪眼でも見切れない」
Kakashi: The number of hits is extraordinary. I cant see it even with the sharingan.
カカシ「なんて術だ・・・」
Kakashi: What a jutsu
ナルト「へへ　よし・・　やった・・」
Naruto: He he alright I did it
暁、陥落！
*Akatsuki falls!
次号暁との戦いを終えた一同が帰還!センターカラー
*Next time: Everyone, their fight with "Akatsuki" over, returns home! *Center color too
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
0 members and 10 guests have thanked pocketmofo for this release
Quick Browse Translators
Quick Browse Manga
Translations of this Chapter
| Date | Chapter | Language | Translator |
|---|---|---|---|
| Feb 7, 2007 | 341 | |
HisshouBuraiKen |
| Feb 9, 2007 | 341 | |
lee-nus |
| Feb 7, 2007 | 341 | |
Syaoran |
| Feb 8, 2007 | 341 |  |
bulten |
| Feb 8, 2007 | 341 |  |
DeepEyes |
| Feb 8, 2007 | 341 |  |
eyeshild21 |
| Feb 7, 2007 | 341 |  |
Goji |
| Feb 7, 2007 | 341 | |
imferno |
| Feb 8, 2007 | 341 |  |
juUnior |
| Feb 8, 2007 | 341 |  |
Lifter |
| Feb 7, 2007 | 341 |  |
mangadictus |
| Mar 1, 2007 | 341 |  |
Shunran |
| Feb 7, 2007 | 341 |  |
VincentV |
| Feb 8, 2007 | 341 |  |
WiredLain |
| Feb 7, 2007 | 341 |  |
Syaoran Li |
| Feb 8, 2007 | 341 | |
GPZrag |
Latest Site Releases
| Date | Manga | Ch | Lang | Uploader |
|---|---|---|---|---|
| Apr 14 | MH Yearbook | 2019 | |
Mangahe... |
| Feb 15 | MH Yearbook | 2018 | |
Mangahe... |
| Mar 1 | MH Yearbook | 2013 | |
Mangahe... |
| Jan 19 | MH Yearbook | 2012 | |
Mangahe... |
Latest Translations
| Date | Manga | Ch | Lang | Translator |
|---|---|---|---|---|
| Feb 7, 2025 | Berserk | 124 |
|
4M4M |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 13 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 12 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 11 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 10 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 9 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 8 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 6 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 5 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 4 |
|
McMaster68 |
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
You're great! :thumbs
Could it be that you forgot what kakuzu is saying on page 3?
I'm pretty sure apart from thinking about switching to long-range mode that Kakuzu is just making gurgling sounds.
That little text bubble says: "Gluuuuug"
（笑）それがバレの翻訳と同じですね・・・
Oh well okay... I just thought it might be something more. Thank you =)