Naruto 337

Based on Bruce Lees Translation

color page 1
337: Shikamarus Fähigkeit

color page 2
Sind Sie immer noch nicht aufgetaucht? Gleichzeitig/Ruhig atmend (even breathing, k.A. wie ich das übersetzen soll) erscheinen sie endlich im neuen Jahr (denkt dran. Das Kapitel sollte erst nächste Woche, sprich 2007, erscheinen).
page 1
Hidan: Ich sollte los...
Hidan: huh?

page 2
-
page 3
Shika: Zu oberflächlich!
Hidan: Du kleiner Scheisser! Warum bist nicht tot?!
page 4
Shika: Ich hab nur so getan als ob du mich erwischt hättest.
Shika: Das Blut an deiner Waffe war nicht meines.
Shika: Es war das Blut deines Partners!
Shika: Ganz egal wer dieser Typ (Kakuzu) war, wir brauchten nur ein wenig von seinem Blut in die Ampulle zu packen.
Shika: Weil ich derjenige bin, der die Ampulle gekriegt hat, war es mein Job dich auszutricksen.

page 5
shika: Das war mein Plan.
page 6
Hidan: Du Bastard...
Choji: Kakashi sensei!
Kakashi: Ugh!
Ino: Langsam! Ich muss Sie sofort behandeln.
Kakashi: keine Zeit.
page 7
Baika no jutsu!
page 8
Choji: Grosse zerschmetternde Hand
ino: klasse Chouji!
choji: ha ha ha

page 9
Kakashi: Mist!
page 10
Kakuzu: Ihr habt zwei von meinen Herzen erwischet... schon ne Weile her seit das jemand geschafft hat.
page 11
Hidan: ha ha ha
Hidan: Wenn du wieder und wieder gefangen wirst, kann sogar ein Idiot rausfinden wie dein Jutsu funktioniert.
Hidan: Es scheint als wäre das Jutsu nicht mer so stark wie vorher...
Hidan: Ich kann mich bewegen.
Hidan: Während du mich gefangen hälst, schwindet die Dauer und Stärke deines Jutsuwhile
Hidan: Anders ausgedrückt...
Hidan: ... je öfter du dein Jutsu einsetzt, desto schwächer wird es.
Hidan: Du hast mittlerweile dein Chakralimit erreicht, nicht wahr?
page 12
Shika: Ugh!
Hidan: KYAHAHAHAHAHA
page 13
Kakashi: So schnell!
Ino: Ich kann mich nicht bewegen!
Choji: verdammter Mist!
Kakuzu: STERBT!

page 14
Futon: Rasengan
suiton: Zerschmetterndes Wasser (Crashing clearwater)
Hurricane Maelstrom no Jutsu
page 15
Naruto: Entschuldigt, wir sind spät dran...
page 16
-
page 17

Sie haben es rechtzeitig geschafft...
Rechtzeitig um die Ninja von Konoha zu retten
Ein Team auf das man sich verlassen kann, trifft ein!