One Piece 572
The Times They Are A-Changin'
Chapter 572: The Times They Are A-Changin'
People: Fire Fist Ace... // ...is free~~~~~~!!!
Pirates: You did it, Straw Hat~~~~~~!!! // You really went and stole Ace back~~~!!! // First Impel Down, and now this... it's just crazy!!! This guy...
Ivankov: ...truly can do anything!!!
Ace: Don't let your guard down, Luffy!!
Ace: Fire Pillar!
Jimbei: Ace-san!! / Luffy-kun!!!
Marines: He's a powerful one... watch out!!!
Ace: Can you fight, Luffy?!!!
Luffy: 'Course I can!!! *pant*... *pant*...!!!
Marines: Fire Fist Ace uses a Fire-element Logia. // Do not allow him to escape!!!
Ace: To think the day would come when you'd be saving my ass... / I would never have even dreamed it. // Thanks, Luffy.
Luffy: Shishishishi!! / Well, I had plenty of help from old Whitebeard and the rest!!
Marines: Don't think you've achieved anything!!!
Marines: Both of you will be executed here and now!!!
Luffy: .........Nnnnghhhh... // Hahh!!
Luffy: ! // !
Ace: That's my brother. I'll ask you to keep your hands off him!!
Ace: Fire Fist!!!
Pirates: Hahah!! Just look at the two of them together. // Open a path for the brothers to escape~~~~~~!!!
Marines: Fire Fist and Straw Hat... // ...are to be executed!!!
Ace: You sure have grown strong, Luffy!
Luffy: I'll get even stronger than you one day!!
Aokiji: Ice Block.
Someone: Admiral Aokiji!
Luffy: Ahhh!! That guy!
Ace: I think I ought to handle this one. // Step back, Luffy!
Aokiji: Pheasant Peck!!!
[TN: "Mirror Blaze"]
Sengoku: .........!! What an utter disgrace... / How did I allow this to happen?!!
Marines: Fleet Admiral!!
Doflamingo: Fuffuffuffu!! Just let 'em go. / Things will be more interesting that way in the end.
Akainu: Do not fret. They will not leave this place.
Marines: ! // Admiral Sakazuki!! // This traitor... what unit does he belong to?!!
Marines: He's no Marine! He's a prisoner in disguise!! // Aaaaghhhhh!!! Everyone, run for it!!! The enemy ship is on the move!!! // Don't get near it!!! It's moving along the ground on its paddle wheels!!!
People: Look... there's someone on board!!!
Squardo: Old man!!! Everyone!!! Flee this place!!! / We will handle this battle ourselves!!!
Pirates: Squardo!!! // It's the Vortex Spider Pirates!!!
Whitebeard: Those rascals......
Pirates: Stop being a damn fool, Squardo!!! // Are you trying to get yourself killed?!!!
Squardo: .........!! Well, should I not?! After what I did to the old man... // It may not be enough to atone for what I did... // ...but I could not live with myself if I did not at least do this!!! // Everyone... take Ace and flee!!!
Marco: Squardo, you fool...!! It doesn't have to be done this way!! // *pant* // Get these cuffs off me!! Quickly!!
Pirates: Aaahhhhh!!! What's this?! The ship stopped in its tracks!! // ...............!!!
Whitebeard: *pant*... *pant*...
Squardo: Old man!!
Whitebeard: For his children to die before himself is what every father dreads... / *pant* / Do you not understand this, Squardo?!!
Whitebeard: Enough of your unwarranted self-loathing. My life or death could never be affected by a single strike from your blade...!! / Every man's life must expire at its appointed time... / *pant*
Whitebeard: We have achieved our objective in this place... And as such...
Jimbei: Old man Whitebeard...
Pirates: Old man...!!
Whitebeard: ...we have no further business here!! .........!! / *cough*
Whitebeard: The order I am about to give you......... / ...will be my last......!!! // So listen well...... Whitebeard Pirates!!!
Pirates: Your last?! Hold on a minute, old man!! Don't say things like that!!! // We don't want to hear it, all right?!!! // We're all going back to the New World together, aren't we?!!
Ace: Old man...!!!
Whitebeard: THIS IS WHERE I PART WAYS WITH ALL OF YOU!!!! // MEN... YOU ARE TO SURVIVE... AND RETURN SAFELY TO THE NEW WORLD!!!
Pirates: O...... Old man...?!! // You mean to die here?!!
Whitebeard: I am a remnant of a dying age...!!! / There is no ship for me in the age that approaches...!!!
Whitebeard: NOW BE OFF WITH YOU~~~~~~~~!!!!
Pirates: !!! // Old man... NOOOOOOO!!! // It's a captain's order!! ......!! We have to go!!!!
Luffy: Old guy!!
Ace: Old man......!!
Whitebeard: Do not look back... A new age is upon you!!!
Flashback!Someone: A pirate with no interest in treasure?! / What is it you want then, eh?!
Flashback!Someone: Well, Newgate?!!
Whitebeard: My journey has been a long one......... // It's time we settled things once and for all... Marines!!!
[Insert text: His final battle!!]
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
29 members and 14 guests have thanked cnet128 for this release
4ghost, Arcanis, yudman, Mooncrow, Goos, Kandow, Lutzu, MasterDeva, Akainu, Yabe, Linkmasta, The Shadow, llmcduff, Punky fish, dantesco04, isrnick, Allin, neovenom, durghe, Elyon A. Luna, Moroboshi, Alabanda, Haros, talli, ingwe137, hdiuy, eddy0331, Pitou, Simsoul
Quick Browse Translators
Quick Browse Manga
Translations of this Chapter
Latest Site Releases
|Oct 6, 2015||81 Diver||149||kewl0210|
|Oct 6, 2015||3-gatsu no Lion||Omake 7||kewl0210|
|Oct 6, 2015||3-gatsu no Lion||73||kewl0210|
|Oct 5, 2015||Koi to Uso||54||GBR|
|Oct 5, 2015||Koi to Uso||53||GBR|
|Oct 5, 2015||Maken-Ki||73||GBR|
|Oct 5, 2015||Haikyuu!!||176||lynxian|
|Oct 5, 2015||81 Diver||148||kewl0210|
|Oct 5, 2015||81 Diver||147||kewl0210|
|Oct 5, 2015||81 Diver||146||kewl0210|