Naruto 354

As usual, based on great trans by HisshouBuraiKen. Thank you! :)

--------------------

Hal. 01

Bab 354: Mulai bergerak

Teks di samping: "Hebi" diciptakan untuk mencapai satu tujuan. Dan bersamaan dengan hidup mereka yang berubah, dunia di sekitar mereka pun turut berubah.


Hal. 02

Jiraiya: Jadi kalian ingin memburu Itachi untuk menemukan Sasuke.
Seandainya kalian berhasil menemukannya. Lalu kalian mau apa?

Kakashi: Yah,
kita tidak bisa berbuat banyak hanya dengan satu pasukan.

Naruto: Maksudnya?

Sakura: Kalau kita membunuh Itachi, Sasuke-kun tidak memiliki tujuan lagi. Jadi pilihan satu-satunya adalah menangkapnya.
Dan untuk itu, kita butuh beberapa pasukan yang dikerahkan bersamaan.


Hal. 03

Kakashi: Tepat sekali.
Meski kenyataannya, satu tim dengan dua pasukan lebih ideal.

Kalau hanya ada satu atau dua orang sebagai rekanmu,
memiliki tiga atau empat tim akan lebih mudah untuk saling mengawasi.
Dan rantai komando tidak akan terlalu kompleks.

SFX: Swip

Jiraiya: Selain itu, kalian butuh lebih banyak teknik kalau ingin menangkap seseorang, daripada kalau membunuhnya.
Komunikasi juga penting, jadi kalian butuh pasukan yang sering menjalani misi bersama.

Kakashi: Setuju. Aku bahkan sudah memilih tim yang menurutku sangat cocok.

Ayo masuk, semuanya.

SFX: CLICK


Hal. 04

Tanda: Ditelantarkan

Suigetsu: Tempat berantakan ini markas? Yang benar saja...


Hal. 05

Sasuke: Ini bukan milik Orochimaru.
Klanku menggunakannya sebagai gudang senjata.
Kita bisa mendapatkan peralatan di sini.

Suigetsu: Semua terowongannya kelihatan sama... Mudah-mudahan kita tidak tersesat.

Karin: Udaranya agak sumpek... Susah untuk bernapas.
Suara: Maaf ya!

Karin: Huh?

Sasuke: Denka, Hina.
Apa kabar?


Hal. 06

Kucing 1: Sasuke rupanya!
Kucing 2: Meew-kenapa kau ada di sini?

Sasuke: Senjata, obat-obatan... dan keperluan lain.
Kami perlu bersiap-siap untuk pertarungan besar.

Karin: Mereka ini...

Suigetsu: Tanuki yang bisa bicara, hebat.
Ayo ke sini!

Kucing 1: REEEEEOWR!


Hal. 07

Kucing: Chomp
Suigetsu: Whoa-
Sasuke: Mereka kucing ninja.
Jangan macam-macam kalau tidak ingin dihajar mereka.

Kucing 2 Kau bawa barang bagus?

Sasuke: Bagaimana dengan sebotol catnip? (catnip: tanaman yang mengandung permen yang sangat disukai kucing.)

Kucing 1: Ayo.
Kita temui Tetua Kucing.


Hal. 07

Kucing kecil: HSSSSSSS-

Sasuke: Aku datang untuk membayar utangku, Tetua Kucing.

Tetua: Jadi kamu akan mencari Itachi, ya...


Hal. 09

SFX: Rustle

Tetua: Aku ingat waktu kalian masih kecil...
Aku tidak percaya akhirnya jadi begini.
Klan Uchiha kini hanya tinggal kalian berdua,
dan kalian akhirnya akan bertarung sampai mati.

Sasuke: Aku sudah memutuskannya sejak dulu.
Tapi terima kasih untuk semua yang sudah kau lakukan untukku.

SFX: slip

Gadis: Hei Nek, apa kita punya yang lain yang muat untuk orang ini?

Tetua: Ini bukan pusat perbelanjaan, bocah!
Beri saja dia gorden itu!
Gadis: Jangan seperti itu, Nek! Mereka kan sudah membayar kita!

SFX: Grab


Hal. 10

SFX: SWISH

SFX:Whoosh

Juugo: Bagus.


Hal. 11

SFX: JIFWAA

Deidara: Mmm... selanjutnya apa?
Tobi: Umm... maksudmu? Apa pilihannya?

Deidara: Kita mengincar Kakashi dan Kyuubi?
Atau Uchiha Sasuke?


Hal. 12

Tobi: Oh... sudahlah lupakan saja.
Misi kita sudah selesai, kan?

Deidara: Yang benar saja. Aku masih punya hutang dengan kyuubi sebuah pukulan di wajah,
dan Kakashi menebas lengan kananku.

Dan karena seharusnya aku yang membunuh Orochimaru,
aku juga punya urusan dengan Uchiha Sasuke.

Ayo, Tobi!

Tobi: Aww, tidaaaaak...

SFX: Bzzzzt Bzzt


Hal. 13

Kisame: Apa kau tidak keberatan, Itachi-san?

SFX: Plip plip


Hal. 14

Sasuke: Ayo kita berangkat.


Hal. 15

Kakashi: Sepertinya kita terjebak cuaca buruk, ya?

SFX: Splash


Hal. 16-17

Naruto: Ayo semua kita berangkat!

Kiba: Sebenarnya, kupikir hujan bisa membantu mendinginkan kepala kita.

(Kakashi, Kiba, Shino, Hinata, Sai, Naruto, Sakura, dan Yamato.)

Teks: Akatsuki, Hebi, dan dua tim Konoha berangkat!
Tim delapan orang yang menakutkan!

--------------------