One Piece 565

chapter 565. Jalan Oars

hal. 2
kepulauan shabaody
wartawan : kenapa proyeksinya terputus!!
wartawan : tampilkan marineford!!
marine : nampaknya ada masalah dengan dendenmushi proyektor di seberang sana...
marine : tak ada yang bisa kami lakukan dari sini..!!
wartawan : benarkah marine dan Shirohige membuat perjanjian rahasia!?
wartawan : apakah Shirohige menjual temannya!?
wartawan : tolong perlihatkan proyeksinya!!
wartawan : kantor pusat, sepertinya begitu...!! tampaknya gambar proyeksinya tak akan kembali...
wartawan : akan jadi bagaimana dunia ini!!!
Kid : marine ini...melakukan perbuatan yang tidak lucu...
Kid : jadi main-mainnya cuma sampai sini, ya...?

hal.3
bajak laut : padahal kita sudah sengaja berputar balik hanya untuk melihat perang ini
bajak laut : eh tahu-tahu ada masalah dengan dendenmushinya!?
Apoo : ...
Apoo : mana mungkin begitu
bajak laut : eh? jadi itu tidak benar!?
Apoo : kalian ini dungu apa...proyeksinya mati karena ada yang tak ingin mereka perlihatkan.
Apoo : pada orang biasa maupun pada bajak laut.

Drake : ......

Capone : Shirohige menjual temannya!?
Capone : mana mungkin!! karena tidak melakukan hal seperti itulah dia menjadi legenda hidup!!
bajak laut : Father!!

Urrouge : ...ayo pergi

Hawkins : persentase kemungkinan grup bajak laut Shirohige selamat adalah...

bajak laut : Kapten Bonnie...!!
Bonnie : hiks
Bonnie : cerewet!! biarkan aku sendiri!!

Law : Bepo, keluarkan kapal!!
Bepo : Ai Ai Captain!!
Bepo : Jamball, ikut aku!!

hal.4-5
bajak laut : uwaaa

hal.6
bajak laut : ...!! haah...haah, sialaaan!!
bajak laut : kapal kita...!!
Shirohige : ......
bajak laut : kapal yang telah berpuluh-puluh tahun mendukung grup bajak laut Shirohige
Marco : ............
bajak laut : Mobydick......!!!
Shirohige : ...
Shirohige : ............maafkan aku

bajak laut : apa dinding ini tak bisa dihancurkan!!
bajak laut : uagh!!

hal.7
bajak laut : pa...panasnyaaaa!!!
bajak laut : magmanya membuat air laut mendidih...!!!
bajak laut : oii!! lihat...
bajak laut : hmm?
bajak laut : !!
bajak laut : ......!!!
bajak laut : !!!
bajak laut : jalan ke alun-alun hilang semua!!!
bajak laut : semuanya kembali menjadi lautan

hal.8
marine : !!!
marine : uwaaaa!!!
Sengoku : ...!!

hal.9
bajak laut : dindingnya tidak hancur!!
bajak laut : ke...kemampuan bapakpun tak mempan!!
bajak laut : ini bukan besi biasa!!!
Shirohige : ......
bajak laut : gyaaaaaa!!!
Sengoku : strategi berjalan hampir sempurna
Sengoku : dengan ini pelaksanaan
Sengoku : hukuman mati Portgas D. Ace
Sengoku : segera kita mulai!!
Moria : Kishishi
Hancock : .........!!

hal.10
bajak laut : apa kalian dengar itu!! jangan sampai teman kita
bajak laut : terbunuh begitu saja di tempat yang tak terlihat itu!!!
bajak laut : jalan Oars adalah satu-satunya jalan!!! berhati-hatilah!!! musuh pasti berjaga-jaga di sana!!!

Iva : Jimbei boy!! dimana Mugiwara boy!?
Jimbei : barusan dia masih ada di sampingku...!!
Jimbei : itu dia!!!
Iva : !?
Iva : jangan-jangan
Iva : stop!! jalan yang begitu terbuka itu...!!
marine : tembak!!!
Luffy : uwaaaaaaa!!!
Iva : lihat itu, benar kan!!!

hal.11
Iva : mana mungkin musuh membiarkan begitu saja satu tempat terbuka begitu!! tempat begitu malah jadi perangkap!!!
Jimbei : sungguh sembrono!!!
Luffy : haah...haah...!!
Luffy : aku harus melakukan sesuatu...!!! haah, aku harus cepat...!!
Luffy : mereka sudah mau...menghukum mati Ace!!!
Jimbei : benar, kita harus melakukan sesuatu...!! tempat itu adalah satu-satunya lubang di dinding besi itu!!
Jimbei : kita harus bisa memanfaatkannya...!!
Iva : tapi tempat itu hanya bisa dilewati sedikit orang sekali jalan!!
Iva : berarti yang masuk pertama langsung berhadapan dengan seluruh pasukan marine!!
Luffy : haah...haah...
Luffy : aku ada permintaan!!!
Iva : !!?

marine : eh?
marine : uwaaaaa!!
marine : dia masih hidup!!!
marine : tampaknya getaran tadi membangunkan dia!!!

hal.12
marine : Little Oars Jr.!!!
marine : ...............!!
bajak laut : itu Oars!!!
marine : Oars, rupanya dia masih hidup!!!
Oars : fuuh...fuuh...
Oars : A...Ace...!!
Ace : Oars...!!

hal.13
marine : tembak!!! meski bisa bangun, dia sudah sekarat!!
Kizaru : ooo...tak apa-apa, aku yang akan membunuhnya
marine : Kizaru!!
Kizaru : di saat begini...lebih baik kalau ditembak tembus kepalanya, yaaaa...
Oars : haah
Oars : haah
marine : !?

marine : apa itu!!
marine : tiang air!!?
marine : !!?
Coby : ah
marine : itu adalah!!

hal.14-15
marine : Mugiwara Luffy!!!!
Aokiji : wah wah, akhirnya sampai ke sini juga...
Aokiji : panggung ini masih terlalu cepat bagimu
Akainu : putra Dragon, kau berani sekali ya...
Kizaru : menakutkan, yaa...masih muda itu...
Luffy : haah
Luffy : haah...
Ace (bodoh...)
Ace : Luffy......!!

hal.16
Luffy : kembalikan Ace!!!
Aokiji : !
Luffy : Gomugomu no...!!
Luffy : Stamp Gatling!!!

hal.17
Aokiji : !!!
bajak laut : yang tadi loncat ke balik dinding itu
bajak laut : adiknya Ace!!
Shirohige : sifat tanpa pikir panjangnya itu...
Shirohige : sungguh mirip dengan kakaknya...!!
Shirohige : Oars!! tetap di situ!! aku butuh tenagamu!!!
Oars : bapak...
Shirohige : Jozu, saatnya untuk senjata andalan kita!!
Jozu : baik!!!
Shirohige : semuanya, bersiaplah!!! kita masuk ke alun-alun!!!
bajak laut : uwooooo!!!

bersambung