One Piece 569

Aqui dejo otra traduccion mas de one piece. el que quiera usarla que me avise por Mp o por un comentario. Siempre dandome creditos a mi y a fishbot

Traductor Jap-Ing: Fishbot
Traductor Ing-Esp: Zasen
Permiso de uso: libre

p01
Capítulo 569: Monstruo


EIICHIRO ODA

p02
Insertado: ¡¡La orden va a ser ejecutada!!

Luffy: ¡¡¡Ah...!!!

Insertado: ¡¡¡!!!

Luffy: ¡¡¡Van a ejecutar a Ace!!!

Ivankov: ¡¡¡Sombrero de paja!!! Métete esto en la cabeza, Si te vuelven a herir, Nunca mas volverás a andar en este mundo.

Luffy: *pant* *pant* / I won't!!!

Ivankov: ¡¡¡Mis hormonas, lo único que hacen es engañar al cuerpo!!! ¡¡¡Ten en cuenta que tus heridas no han desaparecido!!!

Ivankov: ¡¡¡Apartar de mi camino~~~~~~~~!!! ¡¡¡Hyaaah!!!

Luffy: !

p03
Luffy: ¡¡Koby!!! / *pant* *pant*

Coby: ¡¡¡Si no lucho ahora... / nunca madurare!!! ¡¡¡Esto es un campo de batalla!!! ¡¡¡Y luchare hasta mi último aliento!!!

Luffy: Gomu Gomu no...

Coby: Soru

Luffy: ¡¡¡Bul... / ...let!!!

p04-05
Luffy: !!?

Pirate: ¡¡¡Gwaaah!!!

Pacifista: Monkey D. Luffy

Luffy: ¡mierda! ¡Qué molestos son!

Ivankov: ¡¡¡Pseudo-Kuma!!!

Luffy: !? / ¿Qu?

Pacifista: Shichibukai, Boa Hancock...

Luffy: ¡¡¡Hey!!! ¡¡¡Vete de ahí, este es un lugar peligroso para estar!!!

Pacifista: ¡¡¡Fuego detenido...!!! / Es un aliado.

Luffy: ¡¡¡Claro!!! ¡¡¡Sois aliados!!! // ¡¡¡Gracias, Hancock!!!

Hancock: (¿Ha dicho mi nombre otra vez...?)

Ivankov: ¿¡Ella no es la emperatriz pirata!? ¿¡De que os conocéis!?

Pacifista: Apártate, Boa Hancock.

Hancock:¡¡¡No me gusta que mi nombre sea pronunciado por alguien como tú!!!

Piratas: ¡¡¡Padre~~~~~~~!!!

p06
Marco: tchhh...

Kizaru: Ow~~~~Me has sido muy sencillo~~~ // no obstante, parece que tu tiempo de jugar se ha acabado... Marco, el fénix...

Marco: !!? // ¡¡¡Kairouseki!!! // ¡¡¡Uaaah!!!

Pirates: ¡¡¡Comandante Marco!!!

p07
Piratas: ¡¡¡El comandante Jos está acabado!!!

Aokiji: os corrijo, los piratas de Barbablanca están acabados...

Piratas: ¡¡¡Los comandantes están cayendo uno tras otro!!!

p08-09
Sengoku: ¡¡¡No os relajéis!!! ¡¡¡Quiero la cabeza de Barbablanca~~~!!! ¡¡Cortársela!!

Piratas: ¡¡¡Padre~~~~!!!

Whitebeard: ¡¡¡No os acerquéis a mí!!!

Pirates: !!? // ¡¡¡Padre!!!

Ace: ......

Whitebeard: ¡¡¡Creen... Que algo tan insignificante...!!! / *pant* *pant* // Yo no necesito ayuda... / Aguantare porque... / ... / *pant* *pant*

p10-11
Whitebeard: ¡¡¡¡YO SOY BARBABLANCA!!!!

Insert bubble: !!!

Marines: ¡¡¡M-MONSTRUO!!!

Whitebeard: ¡¡¡Mi muerte... // …Se lo que significara...

Garp: .........

Whitebeard: ...y soy consciente de lo que sucederá...!!!

p12-13
Whitebeard: por eso... hay una razón por la que n puedo morir... / ¡¡¡No hasta ver con claridad el futuro de mis hijos...!!! // Verdad, ¿Ace?

Marines: ¿¡¡Que es esa formación que han hecho los piratas tras Barbablanca!!?

Whitebeard: ......

Jimbei: *pant* *pant* ...está claro lo que hacemos
Vista: ¡¡¡Estamos protegiendo el nombre de nuestro padre!!!

Whitebeard: ¡Estúpidos hijos!

Marines: !?

Sengoku: Has dicho que no puedes morir hasta ver el futuro de tus hijos, ¡entonces, te lo mostrare aquí y ahora! / ¡¡¡Barbablanca!!!

Piratas: ¡¡¡Oh querido!!! / ¡¡¡Ace~~~!!!

Whitebeard: NO ha habido manera de detenerlos... / ¡¡¡Guuuh!!!

Sengoku: ¡¡¡Observa, barbablanca!!!

Whitebeard: (¡¡¡Joder...!!!) / *cough*

p14-15
Luffy: ¡¡¡Detente~~~~~~~~!!!

Piratas: ¡¡¡El haki real...!!!

Aokiji: ¡¡¡ey, ey, ha usado magia~~~~~~!!!

Ivankov: Now that vas something!!!

Luffy: ¡¡¡Vamos a rescatarte~~~~~~!!!

Barbablanca: ¡¡¡Ese mocoso...!!!

Inseratado: ¡¡¡La naturaleza del rey ha surgido!!!